Но выбор между ними - болезненная тема, которая выходит за рамки культуры. Урду – язык мусульман, а хинди – индуистов. На урду влиял персидский, а на хинди – ...
Литературный хинди, государственный язык Индии, основан на делийском диалекте кхари-боли и отличается от урду прежде всего письмом — вместо персидского письма используется деванагари, а также меньшим количеством персидских заимствований. Хинди находился под сильным влиянием санскрита, тогда как урду демонстрирует большее влияние арабского и персидского языков.
Подробное решение Докажи, что слова хинди, урду являются иноязычными. Ответь на вопрос: "Что они обозначают?" Хинди - государственный и один из литературных языков Индии, сложившийся на основе народно-разговорного языка хиндустани и санскрита; одна из двух литературных форм хиндустани.
Здороваться принято только правой рукой. Отдельное внимание следует обращать на жестикуляцию - пакистанцы используют в общении сложную систему жестов, при этом многие наши обыденные движения могут оказаться оскорбительными по местным понятиям. Важное место в местном этикете занимает уважение к старшим.
Выучить хинди самостоятельно довольно трудно. В хинди девять времен, сложный алфавит, непривычное для русскоговорящего деление фразы на слова, непростая система различения долгих и кратких гласных – и это только малая часть всех трудностей, которые встанут перед теми, кто отважится изучать хинди по самоучителям.
Этимологически разнообразный словарный состав урду и хинди имеет существенные различия: в урду значительное место занимает иранская и арабская лексика, в то время как основным источником пополнения новой лексики и терминологии хинди является санскрит. Принципиально важные различия между хинди и урду составляет графика.
Хинди и урду на самом деле один и тот же язык. Удивительно, но есть на свете язык, который принят в качестве государственного в двух разных странах и имеет ...
16 июл. 2013 г. — Между учёными бытуют разные мнения по поводу языка с названием «хинди», существующего в Индии. Одни учёные считают, что урду и хинди ...
7 нояб. 2012 г. — Разница между урду и хинди. В то время как хинди в большой мере впитал в себя словарный запас из санскрита, урду испытал более сильное ...
Урду́ (урду اردو) — индоевропейский язык, родственный хинди, возникший в XIII веке. Урду является одним из двух официальных языков в Пакистане (второй — ...
Но выбор между ними - болезненная тема, которая выходит за рамки культуры. Урду – язык мусульман, а хинди – индуистов. На урду влиял персидский, а на хинди – ...
Разделение "урду" (ордынского) и "хинди" (индийского) началось в 1867 году. Когда британское правительство, в угоду индуистским общинам, в некоторых северо- ...
В смысле, хиндустани может относиться к диалектам и разновидностям, используемым в обычной речи или сленге, в отличие от стандартизированных хинди и урду. Это ...
15 сент. 2019 г. — Судя по этим словам, урду "по вкусу" больше схож с фарси. Но есть одно "но": в урду мы можем добавлять слова из хинди и наоборот. Как вы думаете ...