Znayka
Автор вопроса: Тимофей Васильев
Опубликовано: 19/11/2023

Почему турецкий фильм Зимородок так называется?

У нас есть 25 ответов на вопрос Почему турецкий фильм Зимородок так называется? Скорее всего, этого хватит, чтобы вы получили ответ на ваш вопрос.
Отвечает Лилия Загар

По-турецки «зимородок» состоит из двух слов — «Yalı Çapkını», где «ялы» — шикарный особняк на Босфоре, а «чапкын» — «бабник».

Что случилось с Феритом из Зимородка?

Градус драматизма в разы увеличился в финале сезона, ведь одержимый больными чувствами к Сейран Тарык стреляет в спину Ферита, вознамерившегося сбежать с возлюбленной.

Что будет в конце сериала Зимородок?

Финал турецкого хита «Зимородок» получился трагическим. Абидин узнает, что Суна вышла замуж за Саффета-младшего, при этом Аби помогает Фериту бежать от охранников своего отца, который решил спрятать его, чтобы спасти ему жизнь.

Где находится особняк из сериала Зимородок?

Я решила начать путешествие по местам съемок с дома мистера Халиса и семейства Корханов. Адрес особняка, в котором живет семейство Корханов, и в котором после свадьбы начинает жить Сейран находится в районе Ускудар, на побережье Босфора. Адрес: Beylerbeyi, Yalıboyu Cd. No:10, 34676 Üsküdar/İstanbul, Турция.

Кто или что такое Зимородок?

Зиморо́дки (лат. Alcedo) — род птиц семейства зимородковых. Птицы небольшого размера с яркой окраской, прямым острым клювом и коротким хвостом. Обитают около водоёмов.

Кому принадлежит особняк из сериала Зимородок?

Дом, в котором по сюжету фильма живут Корханы, в реальной жизни принадлежит одной из самых богатых семей Турции Сабынджы. Интересный факт, арендная плата за пользование особняков в сериале «Невинность» составляла 225 тысяч лир в месяц, в «Зимородке» она выросла почти в три раза и стала составлять 600 тыс.

Почему фильм называется Зимородок турецкий?

Сериал о любви уже покорил тысячи зрителей, его смотрят в 40 странах мира. К сожалению, этот сериал иногда переводят неправильно. Его называют "Зимородок", но это калька из русского. На украинском языке он звучит как "Злодій в законі", передает 24 Канал.

Что означает в переводе Зимородок?

О зимородке сложено много преданий и легенд. Дословный перевод научного названия, которое еще древние греки дали этой прелестной, с блестящим ярким оперением птичке, означает «приносящая потомство в воде».

Кто прототип Зимородка?

Добавим, что у основных героев «Зимородка» есть реальные прототипы. Именно книга Kral Kaybederse известного психотерапевта и писательницы Гюльсерен Будайиджиоглу с настоящими кейсами пациентов легла в основу сериала.

В каком городе снимали фильм Зимородок?

Зимородок (телесериал)

Зимородок
Языктурецкий
Производство
Места съёмокСтамбул и Газиантеп
Длина серии120 мин

Что легло в основу турецкого сериала Зимородок?

В основу сюжета сериала легли реальная история турецкой семьи и записи психиатра Гюльсерен Будайыджиоглу. В России транслировался с 26 июня по 26 августа 2023 года на телеканале НТВ.

Почему турецкий фильм Зимородок так называется? Ответы пользователей

Отвечает Резеда Миллер

14 июн. 2023 г. — Телеканал НТВ объявил о скором запуске в своем эфире свежего турецкого хита «Зимородок». Премьера состоится 26 июня, сериал будет выходить в ...

Отвечает Алексей Анимешник

19 дек. 2022 г. — Просто при переводе с турецкого получается игра слов. В оригинале сериал называется Yali capkini, что дословно переводится как «Бабник с ...

Отвечает Мухаммад Севастьянов

Сейран пришлось выяснять свои отношения с сестрой. Она никак не может понять, почему Суна с ней так поступила? И для каких целей она поцеловала ее мужа? Суна ...

Отвечает Сергей Изосимов

5 сент. 2023 г. — Зимородок (по-турецки Yalıçapkını) — вид птицы. В турецком языке получается игра слов, так как Yalı — это «шикарный особняк», а Çapkını ...

Отвечает Константин Хлобыстин

Представляем вашему вниманию первый сезон турецкого сериала «Зимородок», который рассказывает историю любви двух противоположностей. В центре сюжета молодой ...

Отвечает Дима Волков

11 июл. 2023 г. — В оригинале мелодрама называется «Yali Çapkini», дословно — «Бабник с побережья». А вот при слитном написани «Yalicapkini» переводится как « ...

Отвечает Григорий Васильев

15 нояб. 2022 г. — Так в чем же секрет успеха популярности этого сериала? Почему проект, который так похож на картину «Три сестры», стал называться новым феноменом ...

Отвечает Павлентий Косинский

В основе сюжета лежит история красавца и ловеласа Ферита (Мерт Рамазан Демир), который вырос в богатой семье и привык ни в чём себе не ...Не найдено: так ‎| Нужно включить: так

Отвечает Елена Золотникова

25 янв. 2023 г. — "Yalıçapkını" название сериала на турецком языке, и в переводе на русский язык обозначает "зимородок". Но оригинальное название сериала состоит ...

Почему турецкий фильм Зимородок так называется? Видео-ответы

Интересные факты про сериал Зимородок. Почему такое название? Хейт вокруг сериала.

Зимородок. Почему такое название? Хейт вокруг сериала. Интересные факты про сериал Зимородок. Сериал ...

Интересные факты про сериал Зимородок. Почему такое название? Хейт вокруг сериала.

О ЧЕМ ТУРЕЦКИЙ СЕРИАЛ "ЗИМОРОДОК"? I ОБЗОР ПЕРЕСКАЗ ПЕРВЫХ СЕРИЙ

В этом видео мы разбираем и обсуждаем новый турецкий сериал Зимородок про семью Корхан. В центре сюжета два ...

О ЧЕМ ТУРЕЦКИЙ СЕРИАЛ

Турецкий сериал Зимородок - Кто прототипы Сейран и Ферита в реальной жизни?

зимородок #афрасарачоглу #мертрамазандемир Источник : https://t.me/turkdizi_online НАШ ВК: ...

Турецкий сериал Зимородок - Кто прототипы Сейран и Ферита в реальной жизни?

ФИНАЛ СЕРИАЛА! Чем закончится сериал ЗИМОРОДОК? Сейран и Ферит будут вместе?

турецкийсериал #зимородок #афрасарачоглу #мертрамазандемир ПЕРЕВОД - Зимородок | Türk Dizi | Онлайн Озвучка ...

ФИНАЛ СЕРИАЛА! Чем закончится сериал ЗИМОРОДОК? Сейран и Ферит будут вместе?

ФИНАЛ турецкого сериала ЗИМОРОДОК! Сколько всего серий будет? Ферит умрет?

Зимородок 11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24 серия русская озвучка анонс и дата выхода 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11 ...

ФИНАЛ турецкого сериала ЗИМОРОДОК! Сколько всего серий будет? Ферит умрет?

Вопросы в тренде

Популярные вопросы