Таким образом, София и Софья — на бытовом уровне это не 2 разных имени, а два варианта одного и того же. Учитывая юридические тонкости, следует внимательнее ...
Софья и София - это два варианта одного имени, которое происходит от греческого слова «мудрость». София - это католическая и международная форма, а Софья - русская и православная. Они склоняются по-разному: София имеет окончание -и в родительном, дательном и предложном падежах, а Софья - -и в родительном и -е в дательном и предложном.
Самые популярные имена для детей, родившихся в России в прошлом году, — София и Артем. Точнее, София — самое популярное женское имя в трех четвертях регионов. В семи популярнее Ева, в Татарстане и Башкортостане — Амина, а в Тамбовской области и на Чукотке — Виктория.
Имя София в некоторых ранних переводах церковных книг с греческого на церковнославянский также калькировалось (как Премудрость), но традиция, аналогичная именам легендарных дочерей, в отношении имени матери не сложилась. Канонический церковный вариант София на русской почве эволюционировал в общеупотребительное Софья.
Канонический церковный вариант София на русской почве эволюционировал в общеупотребительное Софья. Имя использовалось на Руси с XIII века и документировано в древнерусских источниках. Между 1297 и 1316 родилась единственная дочь 2-го московского князя Юрия Даниловича, которая была крещена этим именем.
Соня — это прозвище Софьи, навеянное русской формой этого имени Софья. В начале 1900-х годов Соня сама стала именем. Соня стала более популярной в 1930-х годах, на волне карьеры норвежской фигуристки Сони Хени. (Хотя американцы приняли это имя, они не приняли «j», который стал «y» в английском языке.)
Соня — это прозвище Софьи, навеянное русской формой этого имени Софья. В начале 1900-х годов Соня сама стала именем. Соня стала более популярной в 1930-х годах, на волне карьеры норвежской фигуристки Сони Хени. (Хотя американцы приняли это имя, они не приняли «j», который стал «y» в английском языке.)
В стилистическом плане имена также различаются: Софья имя ближе к разговорному стилю, София - вариант старославянского склонения, высокий стиль. При этом в быту эти имена смешиваются: Софья может выступать разговорным аналогом Софии.18 дек. 2017 г.
19 февр. 2019 г. — Софья, София и Соня – это индивидуальные имена или всего лишь разные формы одного слова? Принято считать личным делом родителей, каким ...
На самом деле София и Софья – это одно и то же имя, за исключением того, что первый вариант– это церковнославянское звучание, а второй – разговорное. Поэтому, ...
15 июн. 2019 г. — София (Софья) — женское имя, которое произошло от древнегреческого слова «σοφία», означающее «мудрость». Предполагается, что первоначально ...
9 сент. 2017 г. — Нет, София, Софья, Соня - это не разные имена. Это одно и то же имя в их различной интерпретации. Они тождественны. Просто полное имя, по ...
25 дек. 2019 г. — Итог: меня называют София, я ужасно раздражаюсь, так как сокращённо – Софа, такое имя (более иностранное) так чаще всего называют заграницей, ...
Имена София и Софья восходят к др.-греч. σοφία - "мудрость", что, в свою ... Если я правильно поняла, это просто две чуть разные трактовки одного и того же имени.
22 мая 2009 г. — Соня, Софья и София – это одно и то же имя. Церковнославянская огласовка его – София, разговорная – Софья, уменьшительно-ласкательная – Соня, ...
25 февр. 2023 г. — О том, что Софья и София считаются вариантами одного имени, также говорится в книге «О русских именах» Александры Суперанской и Анны Сусловой, в ...