Правда это могут оспорить французы со своим «яблоком любви» — «пом д'амур». Согласитесь, что это тоже созвучно со словом «помидор». Шведский натуралист Карл ...
Пылкие французы за яркую окраску и форму, напоминающую сердце, назвали их «яблоком любви». Первые сорта томатов, попавших в Италию, были не красного, а нежно-желтого цвета, потому и получили имя «золотое яблоко» — «помо ди оро». От этого названия и пошло современное — помидор.
Новостях», подписывайтесь в Дзен или Telegram. Попавший в Европу из Южной Америки помидор долгое время выращивался как декоративное растение. Во Франции его называли pomme d'amour (яблоко любви), а в России — pomo d'oro (золотое яблоко), поскольку первые томаты были желтого цвета.
19 сент. 2010 г. — В некоторых случаях томат показывал свойства афродизиака, и поэтому озабоченные (шутка) французы назвали его «pomme d'amour» (любовное яблоко) , ...
Помидор в переводе с французского языка означает: «Яблоко любви». Томаты с красивой темно-зеленой листвой и красными плодами в XVIII веке считались ...
14 янв. 2021 г. — Французы называли помидор pomme d'amour, или «Яблоко любви», так как считали, что этот экзотический помидор обладает свойствами афродизиака.
29 авг. 2020 г. — Попавший в Европу из Южной Америки помидор долгое время выращивался как декоративное растение. Во Франции его называли pomme d'amour (яблоко ...
Лишь в середине XIX столетия помидоры завоевали в России прочное место. Научное название помидора — Lycopersicon lycopersicum, что означает «волчий персик».
17 июл. 2015 г. — На первый взгляд связь лежит на поверхности - всем известно, что само слово «помидор» является калькой французского pomme d'amour, что значит « ...
Помидоры были известны здесь, как «яблоки любви», что, возможно, возникло от неправильного перевода итальянского выражения pomo d'oro («золотое яблоко») как ...
Русское название любимого многими овоща «помидор» происходит от итальянского «pomodoro», что в переводе означает «золотое яблоко». Другие «яблочные» ассоциации в отношении помидора, но более романтические были у французов — «pomme d'amour» — «яблоко любви».
21 июн. 2022 г. — Он назвал томат ядовитым, поскольку он принадлежал к семейству пасленовых, а это «ядовитое семейство, которое содержит токсины и алкалоиды».