18 дек. 2008 г. — Есть, правда, и еще одно значение - название вида рыб. Но вряд ли рыба мерзнет и дрожит! Итак, цуцик - это щенок по-украински. Мелкие щенята ...
Каким породам собак действительно нужна одежда
Ещё так называли неопытных в какой-то деятельности. Например, «ты ещё цуцик в этом деле». Сейчас редко можно услышать это слово в таком контексте, обычно оно употребляется во фразеологизме «мёрзнуть как цуцик». На идише (еврейский язык германской группы) тоже есть такое слово — צוציק (маленький).
Наиболее логичной выглядит версия, что холод такой, что дабы собаки не околели, их приходится держать дома. Во время сильных морозов крестьяне довольно часто приводили в отапливаемую избу коров и лошадей, а если ещё и собаку пришлось в дом пустить, то морозы действительно зверские.
Резкая перемена температур может привести к патологии, иногда — к смертельному исходу, — предостерег специалист. Для организма собаки вреден резкий скачок между жарой и холодом, отметил ветеринар. — Нельзя обливать собаку быстро. Стремительное охлаждение тела ледяной водой — это плохо.
Меня заинтересовало, а кто же такой этот мистический Цуцык и почему он мёрзнет сильнее всех? Откуда слово пошло, известно? И много ли лет выражению? Спасибо!
Особенно всем нравится выражение "Замёрз как цуцик". Естественно, авторитет Ожегов не пишет о еврейском происхождении цуцика, который действительно как ...
8 апр. 2015 г. — В русском языке есть выражение "замёрз, как бобик". Думается, что бобик - это обрусевший цуцик. Есть ещё рыба цуцик семейства бычковых, но ...
Фразеологизм «замерз как цуцик» означает «сильно замерз». Русский язык богат красочными выражениями и практически у каждого из них существует целый ряд ...
Есть предположение, что бычок получил такое название из-за маленького размера и похожести на щенка, который резво обнюхивает дно. Обитает бычок на Юге — в ...
18 нояб. 2021 г. — Есть ещё выражения «промокнуть как цуцик» и «дрожать как цуцик», из чего следует вывод, что существо это живёт на улице в естественных ...
5 февр. 2021 г. — Вернёмся к фразеологизму. В немецком языке есть выражение с таким же смыслом — frieren wie ein junger Hund (мерзнуть как щенок). То есть его ...
20 сент. 2023 г. — Сегодня это выражение стало популярным среди русскоговорящих людей и используется как метафора для описания абсолютного замерзания или очень ...
Цуциком обычно называют щенка (реже — небольшого взрослого пса). Шерсть у него еще не отросла, вот он и мерзнет постоянно. Цуциком обычно называют щенка (реже — небольшого взрослого пса). Шерсть у него еще не отросла, вот он и мерзнет постоянно.15 янв. 2023 г.