14 июл. 2020 г. — Чак-ча́к (башк. сәк-сәк, тат. чәк-чәк, каз. чақ-чақ, кирг. чак-чак) – мучная восточная сладость из обжаренных во фритюре кусочков теста, ...
Ее имя переводят как «росинка», но иногда, отталкиваясь от татарского слова «чэчэк», как «цветок». Другие склонны предполагать, что название происходит от сходного по звучанию татарского слова «чак», которое переводится как «чуть» (кусочки теста блюда очень маленькие, множество мелких «чуть-чутей»).
Ее имя переводят как «росинка», но иногда, отталкиваясь от татарского слова «чэчэк», как «цветок». Другие склонны предполагать, что название происходит от сходного по звучанию татарского слова «чак», которое переводится как «чуть» (кусочки теста блюда очень маленькие, множество мелких «чуть-чутей»).
Когда говорят о восточных сладостях, то на ум приходят халва, рахат-лукум, пахлава и, конечно, чак-чак. Это традиционное блюдо, ставшее символом солнца и гостеприимства: золотистый, сладкий, с тягучим медовым ароматом – им издавна угощали дорогих сердцу гостей. А еще чак-чак – символ дружбы.
Почему называется «чак-чак»? Существует такая забавная история происхождения этого названия. В переводе с татарского «чак» означает мелкий, маленький. Так ...
3 июл. 2018 г. — Может и так, но вернее — перевод с татарского: „чак-чак“ — это чуть-чуть, а „баурсак“ — большой», — сообщила экскурсовод. А еще она рассказала, ...
22 окт. 2019 г. — А еще чак-чак – символ дружбы. Его часто готовят в Башкирии и Татарстане, Казахстане и Кыргызстане, в Узбекистане и во многих других тюркских ...
Чак-чак в переводе с татарского языка /чэк-чэк или башкирского сэк-сэк/ на русский значит чуть-чуть. То есть чтобы приготовить это довольно вкусное и ...
14 окт. 2022 г. — ... называют именно так: "щак-щак" (у казанских татар звук "ч" произносится как "щ"). Ещё одну версию этимологии слова можно найти, копнув чуть ...
Кстати, многие предполагают, что чак-чак называется так потому, что он настолько вкусный, что когда его ешь, про все на свете забываешь, и начинаешь чавкать - ...
17 сент. 2019 г. — Почему чак-чак так назвали? Есть несколько версий о происхождении названия татарского медового десерта, вот некоторые из них.
15 февр. 2016 г. — Гости Музея часто предполагают, что чак-чак называется так потому, что он настолько вкусный, что когда его ешь, про все на свете забываешь и ...
⠀ 🍯 Чак-чак называется так потому, что он настолько вкусный, что когда его ешь, про все на свете забываешь и начинаешь чавкать - чавк-чавк, чак-чак. ⠀ 🍯 Некторые думают, что это звук стука ножа об доску когда режут тесто для чак-чак.