25 сент. 2018 г. — Вилы, в современном значении – это сельскохозяйственный инструмент, которым убирают сено. И им не пишут по воде и вообще никогда не писали.
Фразеологизм «вилами по воде писано» означает, что многое в жизни человека эфемерно. Человек планирует и говорит о своих замыслах, но они как будто выписывают вензеля на воде. Слово «вилы» изначально означало «круги», и фразеологизм остался, означая что-то сиюминутное, неясное, неточное, как исчезающие круги на воде.
Если человек грустит, обижен или сделал что-то плохое и переживает, о нем говорят – «как в воду опущенный». Этот фразеологизм появился давно. Раньше на Руси, людей, которых в чем-то подозревали, опускали в воду. Если человек не был виновен, то он и не тонул.
Этимология Это выражение получило начало от казни — с камнем, да и в воду. Царь Иоанн IV в Новгороде (по летописям) бросал виновных в реку с камнем на шее. По преданию, в царствование Анны Иоанновны случались такие же казни — по секрету; это называлось тогда: концы в воду (чтобы след простыл).
Этимология: · 1. М., 1831 г.), русский фразеологизм «вилами по воде писано» — калька с греческого или латинского оборота (in aqua scribes [ин áква скрúбис] – ты ...
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречной группы. Произношение. МФА: [ˈvʲiɫəmʲɪ nə‿vɐˈdʲe ˈpʲisənə]. Семантические ...Не найдено: пошло | Нужно включить: пошло
сомнительно, неизвестно точно ◇ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). Синонимы. вилами на воде писано, бабушка надвое сказала ...
17 июн. 2009 г. — Вилами по воде писано - то есть сомнительно. Не заслуживает доверия такое предположение, то ли будет, то ли нет, кто его знает! Почему именно ...
5 авг. 2021 г. — А вот откуда такое выражение появилось, и что оно означает? Появилось оно еще в начале XVI века, когда Митрополит московский Филипп ...
Во время гадания по воде в реку бросали камешки и предсказывали будущее по форме образующихся на поверхности кругов, их пересечениям и размерам. Так как предсказания эти получались неточными и редко сбывались, фразеологизм «вилами по воде писано» начал обозначать маловероятные события.27 февр. 2018 г.
20 июн. 2017 г. — Какое значение у фразеологизма "вилами по воде писано"? Как возникло и как употребляется это выражение?