Откуда пошло Вира?

Вероятно, от итальянского (am)mainare "спускать (паруса)", откуда и нов.-греч. maiЁnЈrw -- то же (Хесселинг 22). вира - морск., межд. "подымай!." (Лавренев). Из ...

2 июн. 2008 г. — Вира - строительный термин при производстве такелажных работ, означает "поднимать вверх" Вира — древнерусская мера наказания за убийство, ...

30 мая 2022 г. — Разбираемся, откуда взялись «майна», «вира» и «полундра». Слова «майна» и «вира» первыми начали использовать итальянские моряки. Maina ...

11 авг. 2018 г. — Те, кто имеет дело со строительством или перемещением грузов, знает, что «вира» – это команда поднимать груз вверх. Если груз нужно опустить, ...

Начну с того, откуда вообще появились эти слова: «Вира» и «Майна» — это морские термины древних финикийцев. Все просто: перевод Вира — означает буквально «в ...

16 июл. 2013 г. — «майна» и «вира» - это морские термины древних финикийцев. Вира (вверх) – буквально означает «в воздух» (ср. ивр. «овира») , майна (вниз) - ...

«Майна» означает «опустить вниз», «вира» – «поднять вверх». Как эти слова попали в русский язык, сложно сказать, вероятнее всего, это произошло во времена, ...

При этом междометие «вира!», которое значит «вверх!», происходит от итальянского глагола virare – «поворачивать; вращать (лебёдку)» и тоже заимствовано из лексикона моряков.5 апр. 2007 г.

22 окт. 2009 г. — Вира -- команда при погрузке, разгрузке: поднимай!, вверх! [Ит. virare -- вращать (лебёдку), поворачивать.] Майна -- команда при погрузке, ...