19 мар. 2014 г. — Какой же это плод? На этот счет нет единого мнения. С одной стороны, во фразе «яблоко любви» речь идет о яблоке. С другой – довольно известна ...
Новостях», подписывайтесь в Дзен или Telegram. Попавший в Европу из Южной Америки помидор долгое время выращивался как декоративное растение. Во Франции его называли pomme d'amour (яблоко любви), а в России — pomo d'oro (золотое яблоко), поскольку первые томаты были желтого цвета.
Яблоко, как символ, означает плодородие, любовь, радость, знание, мудрость, обожествление и роскошь, но, вместе с тем, обманчивость и смерть. Яблоко было запретным плодом Золотого Века. Будучи круглым, оно представляет целостность и единство и противопоставляется гранату, состоящему из многих зернышек.
Пылкие французы за яркую окраску и форму, напоминающую сердце, назвали их «яблоком любви». Первые сорта томатов, попавших в Италию, были не красного, а нежно-желтого цвета, потому и получили имя «золотое яблоко» — «помо ди оро». От этого названия и пошло современное — помидор.
Русское слово «помидор» происходит от итальянского pomo d'oro, что в переводе означает «золотое яблоко». «Яблочные» ассоциации возникли в свое время и у немцев с французами: первые нарекли овощ «райским яблоком», вторые – «яблоком любви».
Пылкие французы, за яркую окраску и форму, напоминающую сердце, назвали эти плоды «яблоко любви». ... Поэтому кумато больше известен как «черный помидор».
19 сент. 2010 г. — Томат-яблоко любви! В некоторых случаях томат показывал свойства афродизиака, и поэтому озабоченные (шутка) французы назвали его «pomme ...
4 апр. 2019 г. — Томат, томати, золотое яблоко, райское яблоко, яблоко любви, пом д'амур, pomid'oro, томатиль, – всё это названия овоща, который известен как ...
17 июл. 2015 г. — «Есть только две вещи, что не купишь за деньги, - это любовь и домашние помидоры», - поётся в одной популярной американской кантри-балладе.
Всем известен "Синьор Помидор" из сказки Джанни Родари, хотя ... Впрочем, такое название близко и французскому языку "пом д' амур" что означает "яблоко любви".
... яблоко любви», так как в Англии и во Франции он считался афродизиаком. И это говориться о плоде, который одно время даже считался ядовитым! Хотя листья и ...
2 янв. 2020 г. — По своей популярности в мировом фруктово-овощном рейтинге помидор уступает только винограду из-за человеческой любви к бокалу вина.
В сопроводительной записке посол сообщал, что итальянцы чрезвычайно любят такой фрукт и называют его «помодоро», что означает «золотое яблоко». Правда, как ...