11 нояб. 2021 г. — И "Игра в кальмара", и наша собственная история говорят о том, что выбор, умаляющий достоинство гражданина, недопустим в принципе. Должны быть ...
«Игра в кальмара» — название объяснят в стильной открывающей сцене — распространенная в Корее игра, где группе «нападающих» нужно проникнуть в фигуру, напоминающую голову моллюска. Они прыгают на одной ноге, защитники, расположившиеся внутри фигуры, всячески мешают их передвижению.
Эти фигуры являются отсылкой к игровому полю для детской игры «Кальмар». Они же используются для обозначения иерархии у охранников: охранники с кругами считаются рабочими, охранники с треугольниками – солдатами, а персонал с квадратами на масках – управляющими.
Название Почему именно Squid Game? Концепция каждого испытания уходит корнями в популярные детские игры 1970-80-х годов. Одна из таких игр включает титульный challenge, который дословно переводится как «игра в салочки, где нападение и защита используют доску в форме кальмара, нарисованную на земле».
Однако истинным хозяином игры неожиданно оказался Хван Ин Хо, потерянный брат Ин Хо, который оказался победителем одной из прошлых смертельных игр. Теперь именно он отвечает за организацию и управление всей «Игрой в кальмара», становясь главным антагонистом грядущего второго сезона дорамы.
Чеджудо — это курорт на юге страны. Остров же, где снимали сериал, находится у западного побережья Корейского полуострова, в провинции Онджин. Он называется Сан-гап-до, но его невозможно найти на Google Maps – настолько он малоизвестен. На острове нет электричества и никто не живет.
16 нояб. 2021 г. — https://www.youtube.com/watch?v=0CXqw5IjEPA тут в комментах говорят перевод Перевод: Зелёный свет 1 2 3 Красный свет === ну это игра такая на ...
... слова французского поэта-декадента Шарля Бодлера более известны по цитате в ... К сожалению, и про весь сериал можно сказать, что он тоже вылился ни во что.
4 окт. 2021 г. — В последнее время все только и говорят о сериале «Игра в кальмара»: этот южнокорейский проект внезапно возглавил топ Netflix, обогнав даже н ...
1 янв. 2022 г. — Дословный перевод с корейского: Цветок гибискуса Расцвел! Цветок гибискуса Расцвел! И так далее, пока не закончится игра. https://igra-v-calmara ...
25 окт. 2021 г. — Разбираем социальный контекст «Игры в кальмара» и отвечаем на вопрос, почему южнокорейские режиссёры так часто изображают свою родину в столь ...
... Игра в кальмара. Что это такое и почему из каждого "утюга" об этом говорят, особенно наши внуки и дети. Для начала следует обозначить, "Игра в кальмара ...
5 нояб. 2021 г. — Водящий начинает говорить : «Тише едешь, дальше будешь. СТОП! (или ЗАМРИ!)». Пока водящий произносит свои слова, игроки бегут в его сторону ...
4 окт. 2021 г. — Мы решили внимательнее пересмотреть все эпизоды и собрали несколько любопытных сюжетных подсказок, которые вы могли проворонить. Игра в кальмара.
26 окт. 2021 г. — Кукла-убийца, песня-считалочка, печенье, зонтик, иголка – это не просто набор слов, сегодня это – мировой тренд. Дорама "Игра в кальмара", ...