Как в Турции уважительно обращаются к женщине?

Самые уважительные обращения в общении – «bey» («бей») для мужчин и «hanım» («ханым») для женщин. Эти частицы обычно присоединяются к имени. «Мехмет-бей», « ...

Важная деталь: обращаться к женщине-турчанке имеет право только женщина, а к мужчине-турку – исключительно мужчина. Нарушив это правило, можно легко попасть ...

Ханум (хатун) – уважительное обращение к замужней женщине, показатель того, что женщина замужем или была замужем. Например, Фатима-ханум, Гаухер-хатун. Сайд ( ...

Но, чтобы случайно не вызвать недовольство и споры, самым правильным, вежливым и безопасным обращением к незнакомой женщине будет 'hanımefendi' (госпожа, леди, дама), и, соответственно, 'beyefendi' (господин, сэр) к мужчинам. А если вы знакомы, то используются слова bey и hanım после имен: Kerem bey и Ayşe hanım.11 мар. 2021 г.

28 февр. 2012 г. — Самые уважительные обращения в общении – «bey» («бей») для мужчин и «hanım» («ханым») для женщин. Эти частицы обычно присоединяются к имени. « ...

3 янв. 2022 г. — Cамые распространённые обращения в Турции. Вам могут это ... в знак уважения. Abla (к старшей сестре, а также незнакомой девушке, женщине)

Если Вы знаете, как зовут женщину или девушку, то можете после имени прибавить "ханым". В официальной обстановке можно обратиться "баян" и добавить фамилию.

Кроме того, существует обращение efendim (эфендим), так можно сказать и женщине, и мужчине, а также часто это слово прибавляют в конце предложения и таким ...

13 янв. 2023 г. — Но в любом случае, обращаться друг к другу в Турции принято вежливо и почтительно, вне зависимости от всех вышеперечисленных факторов.