5 нояб. 2011 г. — Все таки, японский аналог Анастасии? Оставить комментарий. Нажмите, чтобы отменить ответ. Имя (обязательно). Mail (не будет опубликовано) ( ...
Также важно знать, что при деловом общении японцы обращаются друг к другу по фамилии. Имена у них используются только при общении очень близких родственников или друзей. Порой бывает даже так, что супруги в семье называют друг друга по фамилии, выражая таким образом уважение и почет к своей второй половине.
Диалоги
アンナ | はじめまして。私はアンナです。 | Очень приятно. Меня зовут Анна. |
---|---|---|
Анна | HAJIMEMASHITE. WATASHI WA ANNA DESU. Очень приятно. Меня зовут Анна. | |
さくら | はじめまして。さくらです。 | Очень приятно. Меня зовут Сакура. |
Сакура | HAJIMEMASHITE. SAKURA DESU. Очень приятно. Меня зовут Сакура. | |
アンナ | よろしくお願いします。 | Прошу любить и жаловать. |
Японское имя (яп. 人名 дзиммэй) в наши дни, как правило, состоит из родового имени (фамилии) и следующего за ним личного имени. Это весьма распространённая практика для Восточной и Юго-Восточной Азии, в том числе для китайской, корейской, вьетнамской, тайской и некоторых других культур.
Александра | |
---|---|
Мужское парное имя | Алекса́ндр |
Производ. формы | Александрушка, Алексаня, Алексана, Саня, Санюра, Санюта, Санюха, Санюша, Алексаха, Алексаша, Саша, Сашуха, Сашуля, Сашуня, Сашута, Сашура, Шура, Шурёна, Шуруня, Шурка, Алекся, Алексюха, Алексюша, Аля, Ася, Лекса, Лексаня, Лексана, Лексаша |
3 июл. 2022 г. — Первый понравится всем тем, у кого длинные имена, как у нашего Александра. Ведь обладатели таких имен, всегда имеют и сокращенные версии – Саша, ...
Подскажите, пожалуйста, как будет по-японски иероглифами имя и фамилия ... Но лучше конечно покороче, используя аналоги, либо переводя короткие формы имен: Саша, ...
Обратите внимание, что с языковой точки зрения так имена в японском не строятся. Например, так имя Аня будет звучать как "Катома", а Саша - Арикалика (звучит не ...
В большинстве случаев такие имена будут писаться с помощью дополнительных слогов. Например, при написании «Даша» или «Саша» используется составной слог «ща» ( ...
В этой статье мы расскажем, как записываются и читаются русские имена на японском языке. Запись и чтение женских и мужских имен по-японски катаканой.
7 апр. 2013 г. — О том, как ваше имя звучало бы по японски. Мужские имена: Александр – (защитник) – 守る – Мамору. Алексей – (помощник) – ―助け – Таскэ.
13 дек. 2011 г. — Знаете ли вы, что имя « Саша » (Sasha) на японском звучит «Арикааририка» (Arikaaririka). Теперь смело можно говорить «Арикааририка» вместо ...
24 июл. 2010 г. — Как японцы произнесли бы ваше имя (?_?) Японские имена и фамилии · Японские имена и их значения · 7 интересных фактов о японском языке · Япония, ...