Гиды предупреждают туристов, чтобы имели в виду эту особенность во избежание конфузных ситуаций в магазинах, кафе, ресторанах и пр. Болгарское «кивание наоборот» однажды даже попало в топ-рейтинг самых странных обычаев мира по версии британского электронного издания Buzzfeed.18 мар. 2018 г.
Существует несколько гипотез, откуда появилась традиция. Согласно официальной версии, она берет начало с XIV века, когда Болгарию захватила Османская империя. Турки под страхом смерти заставляли местных жителей принимать ислам, и те договорились, что отныне кивок — знак отрицания, но только для посвященных.
При согласии они кивают головой наискосок (по диагонали), допустим, вы двигаете своей головой из левого угла монитора в правый и наоборот. При этом сами ...
24 февр. 2019 г. — Для русского человека воплне общепринятый жест, когда человек кивает в знак согласия и мотают головой, если не согласны. · В Болгарии же все ...
4 сент. 2022 г. — В отличие от других народов, такой жест как кивок головы означает у жителей Болгарии не согласие, а, наоборот, отрицание. Существуют разные ...
29 июл. 2018 г. — Ну конечно, о том, как странно индийцы кивают головой. В городе Танжор, что в южном индийском штате Тамилнад, на прилавках уличных рынков полным ...
3 дек. 2015 г. — Например, болгары кивают головой, когда они не согласны с вами, а когда хотят выразить свое согласие, они наоборот мотают головой в стороны.
25 февр. 2023 г. — Язык тела: почему люди кивают, когда говорят «да», и качают головой в ответ «нет» ... К примеру, в Болгарии все наоборот: там кивок означает «нет ...
8 сент. 2021 г. — Они специально кивают там, где подразумевают согласие, а повороты головы из стороны в сторону тогда явно означают «нет». Конечно, в таких ...
27 нояб. 2019 г. — Самой известной из них является кивание головой, если человек говорит "нет", и кручение ею влево-вправо, если человек говорит "да". Ведь во всём ...
Когда болгарин говорит «да», он отрицательно качает головой, когда говорит «нет», наоборот, кивает ей. В чем же причина того, что европейцы и славяне, коими ...