А название получилось просто: «огурец», поскольку форма узора сильно напоминает данный овощ, ну, а «турецкий», потому что рисунок пришел к нам с Востока, а на ...
Узор, который называют «турецкий огурец», известен под разными названиями, такими как «калямфур», «персидский кипарис», «бута», «японский/восточный/турецкий огурец», «пейсли» и «слеза Аллаха». Этот орнамент популярен с древности и известен у многих народов на обширной территории Востока.
Доказано, что употребление трепанга в пищу ускоряет процесс регенерации клеток и тканей. Он защищает организм от преждевременного старения, повышает упругость кожи и помогает бороться с морщинами. Состав трепанга считается уникальным: в нем всего 34 Ккал на 100 г. При этом морской огурец — солидный источник белка.
А вот индийский он или турецкий… На самом деле родиной орнамента признается Персия (современные Иран и Ирак), откуда по торговым путям он распространился в Индию и Египет, а через эти страны на кашемировых шалях попал в Европу, где очень полюбился аристократам. Восточное название «огурцов» — бута.
В Турции узор именовали бобом, в Азербайджане – buta (в переводе с санскрита – огонь), а общее для всех арабских стран название – «слеза Аллаха». Название «огурец» рисунок получил в народе — русскоговорящем. Так что же означает «восточный огурец«? По форме он напоминает проросший боб, завязь, зародыш.
Конечно, это был не индийский кашемир, а овечья шерсть, но орнамент оставался неизменным. В одном из шотландских городков все производство было направлено на производство шерстяных изделий с индийским орнаментом, назывался этот городок Пейсли и именно оттуда индийский огурец берет свое современное название.
Замечательный, манящий узор турецкий огурец на сегодняшний день является своеобразным украшением ткани абсолютно любого типа – дорогая парча, богатый гладкий ...
19 окт. 2016 г. — А названий у этого знаменитого рисунка множество: «пейсли», «бута», «турецкий огурец ... Сегодня «турецкий огурец» известен по всему миру. J1D ...
В Азербайджане он называется buta и считается, что это символическое изображение священного языка зороастрийского пламени. Слово же — «бута» на санскрите ...
Этот мотив именуют также "турецким бобом", « слезой Аллаха», "индийским пальмовым листом", "персидским кипарисом". В народе этот незатейливый, но весьма ...
20 дек. 2018 г. — В народе его называют «огурцы», реже — «бобы»: индийский огурец, японский огурец, турецкий огурец, турецкий боб… Действительно, ассоциации с ...
12 янв. 2020 г. — Он называется "пейсли" или "турецкий огурец". Иногда этот "огурец" называется индийским или просто восточным. А иногда и совсем зовется "боб".
15 мая 2023 г. — В Индии считают, что подобная форма — один из символов движения, развития, энергии. Название «персидский кипарис» тоже неслучайно: это старинная ...
В современном французском языке узор "турецкий огурец" называется "boteh" или "palme". В Пакистане - "кери", слово на урду, означающее косточку манго. В ...