25 янв. 2023 г. — Так почему сериал называют "Зимородок"? "Yalıçapkını" название сериала на турецком языке, и в переводе на русский язык обозначает "зимородок".
Почему сериал называется "Зимородок"? Зимородок – это птица, но она не имеет никакого отношения к сюжету сериалу. В оригинале он называется Yali Çapkini, что дословно переводится как "Бабник с побережья", но если написать слово слитно – Yalicapkini – то оно уже переводится как "зимородок".
Примечательная особенность строения ног - сросшиеся у основания пальцы. Самец и самка окрашены сходно, но самец ярче, у самки на голубой спине зеленоватый налет, крылья зеленее, чем у самца. У самца весь клюв черный, у самки подклювье красное, оранжевое или розовое, с черным кончиком.
АЛКИОН - птичка Alcyon, alcedo, лединник, иванок, зимородок, мартынок. Отсюда слово "halcion" в английском языке означает зимородка, а также тихую погоду.
зимородок - ЗИМОР'ОДОК , зимородка, ·муж. ( зоол. ). Большеголовая птица, живущая у воды и питающаяся рыбой. Соседние слова. Что такое зимовник
Значение слова «зимородок» в словарях русского языка. Зимородок это: м.Большеголовая птица с красивым оперением и длинным клювом, живущая у воды.
ЗИМОРО́ДОК, -дка, м. Некрупная большеголовая птица с длинным прямым клювом, живущая у воды. Голубой зимородок. Источник (печатная версия): Словарь русского языка ...
Дословный перевод научного названия, которое еще древние греки дали этой прелестной, с блестящим ярким оперением птичке, означает «приносящая потомство в воде».
ЗИМОРОДОК, -дка,м. Небольшая, родственная удоду птица с крупной головой на короткой шее и длинным клювом (зимой купающаяся в снегу). Голубой з. (с блестящим ...
ЗИМОРОДОК — ЗИМОРОДОК, зимородка, муж. (зоол.). Большеголовая птица, живущая у воды и питающаяся рыбой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …
ЗИМОРОДОК, дка, м. Небольшая, родственная удоду птица с крупной головой на короткой шее и длинным клювом (зимой купающаяся в снегу). Голубой з. (с блестящим ...
Зимородок - В китайской традиции символизирует затишье, безмятежность, спокойствие, красоту, достоинство, скорость, изящное женское одеяние, скромную, склонную ...