9 авг. 2018 г. — В переводе с украинского "пацюк" означает "крыса". Встречается еще вариант "пасюк". В белорусском языке схожее звучание - "пацук".
Пацюк - это шкодливый ссавець родини мишоподібних, значно більший за мишу, перев. з сірою шерстю і довгим лускатим хвостом. В южных диалектах пацюк также означает "крыса", а в южных диалектах и украинском языке - "поросенок".
Слегка успокоившись, Вакула хочет попробовать ещё одно средство: он приходит к запорожцу Пузатому Пацюку, который «немного сродни чёрту», и получает туманный ответ, что чёрт у него за плечами. Предвкушая славную добычу, чёрт выскакивает из мешка и, сев на шею кузнеца, сулит ему этой же ночью Оксану.
При слове "галушки" я сразу вспоминаю кадры из фильма "Вечера на хуторе близ Диканьки" (по одноименному произведению Николая Васильевича Гоголя) и прыгающие "по собственной воле" в рот Пацюка вареники (а в литературном произведении он ел сначала галушки !!!, и только потом вареники, смотри текст отрывка из повести в ...
У самцов голова, спина и грудь малиновые, брюшко серое, крылья и хвост тёмно-бурые, на плече узкие белые полоски. У самок и молодых птиц малиновый цвет заменён грязно-жёлтым. Кормится обычно на деревьях. Народные названия щура — «финский петух» или «финский попугай» — связаны с яркой окраской самцов.
пацюк — I а/, ч. 1) Шкідливий ссавець родини мишоподібних, значно більший за мишу, перев. з сірою шерстю і довгим лускатим хвостом; щур. 2) перен., зневажл ...
27 дек. 2019 г. — Разобраться поможет украинский толковый словарь, который содержит следующие определения: во-первых, прямое значение слова пацюк (пасюк) – это ...
Как переводится «пацюк» с украинского на русский: переводы с транскрипцией ... Связанные слова. пацюк сущ. крыса ж пасюк м. щур. Синонимы. щур. Пожаловаться на ...
пацю́к "поросенок, кастрированный кабан" (и вторично – "крыса"), диал. (гуцульск., буковинск.) паця́ "поросенок", а также словен.
пацук имеет только значение "серая крыса", а также "располневший человек", значение "поросенок" для пацюк указано только по данным словаря Фасмера). Ср. также ...
Значение слова «пацюк». ПАЦЮ'К, а́, м. См. пасюк. Источник: «Толковый словарь ... Вопрос: мерзейший — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Поэтому не исключено, что прозвище Пацюк получил злой, сердитый, или просто угрюмый человек. Кроме того, это слово имело и другое значение: «поросенок».
пацюк — Пацюк: кабан [15] свиня, кабан [I] «Пацюк» пояснено «свиня, кабан». Для точності значення цього слова слід слово «свиня» пропустити. [MО,I] ...
Как перевести "пацюк" на русский : крыса, пацук, пасюк. Примеры предложений : Цей кіт не полює на пацюків. ↔ Этот кот не ловит крыс.